Literal Translation - Diamante Negro (Stratovarius - Black Diamond)
150409 [SUB ESP] BTS ET Idol.
*Por favor cuiden de mí, en todo Asia es una frase muy común; no tiene una traducción literal al español, pero usualmente se usa al conocer a las personas o presentarse, para pedir amabilidad.
¡Hola!^^~ Esta entrevista la subtitulé hace mucho y la subí a youtube pero recién la subo a dailymotion también para que más personas puedan disfrutarla :)
¡Me costó un montón traducir esto! Lamento mucho si hay algún error, básicamente no sé chino ni taiwanés así que tuve que buscar traducciones al inglés y japonés, por lo que puede haber errores. Hubo varias cosas que no pude traducir, también, lo siento.
De todas formas, espero lo disfruten muchoc:
Créditos por la traducción al canal de youtube: Min Suga.Ver video "150409 [SUB ESP] BTS ET Idol."
Chino & Nacho - Niña Bonita
Music video by Chino & Nacho performing Niña Bonita. (C) 2010 Machete Music
Letra de la canción:
Richi Peña, chino y nacho
esta cancion nacio de un pensamiento
es asi, q yo solo pienso en ti
mi niña bonita, mi amorrr.. oye
tu reconoce mi cuando lo oyes
uuu
lo que sien to por ti es ternura y pasion
tu me has hecho sentir que hay en mi corazon
tanto amoooooor
tanto amooooor
yo naci para ti
tu tambien para mi y ahora se q morir
es tratar de vivir
sin tu amoooooor
sin tu amooooor
mi niña bonita mi dulce princesa
me siento en las nubes cuando tu me besas
y siento q vuelo mas alto q el cielo
si tengo d cerca el olor de tu pelo
mi niña bonita brillante lucero
te queda pequeña la frase te quiero
por eso mis labios te dicen te amo
cuando estamos juntos mas nos enamoramos.
aqui hay amooooooor
aqui hay amoooooor
aqui hay amor amor
aqui hay amor amor
aqui hay hay hay hay hay hay amor
esta noche como to ma sube q cuendo
te tomo de la mano por el parq camino en las nubes
parece mentira q ya no recuerdo nada cuando solo estuve
nada se podra comparar con algo tan especial
le agradesco al tiempo q me ha demostrado
q las cosas buenas llegan en
cualquier momento
q no imaginaba q conoceria algun dia este sentimiento
un amor puro y natural digno de admirar
digno de admirar princesa
un monton de fantasia lleno de romance y alegria
de bellos detalles cada dia mira quien lo diria
q de ti yo me enamoraria y q sin tu amor no viviria
como sabia q esto pasaria
q ibas a ser mia
y q yo querria (amarte por siempre)
amarte por siempre (mi niña bonita)
mi niña bonita
mi niña bonita mi dulce princesa
me siento en las nubes cuando tu me besas
y siento q vuelo mas alto q el cielo
si tengo d cerca el olor de tu pelo
mi niña bonita brillante lucero
te queda pequeña la frase te quiero
por eso mis labios te dicen te amo
cuando estamos juntos mas nos enamoramos.
aqui hay amooooooor (mi niña bonita)
aqui hay amoooooor (mi niña bonita)
aqui hay amor amor
aqui hay amor amor
aqui hay hay hay hay hay hay amorVer video "Chino & Nacho - Niña Bonita"
Como seducir a una mujer: Consejos para seducir
http://tinyurl.com/seducciones-peligrosa Como seducir a una mujer
Si no sabes como seducir a una mujer, unos trucos no te servirán de mucho. Necesitas algo más que una frase para seducir o un piropo Tú requieres de un cambio de actitud.
Debes empezar a mirarte a ti mismo con otros ojos como seducir a una mujer.
Cuando te relacionas con las mujeres, lo haces como si tú fueras un vendedor y ella fuera un comprador. Entonces, tú tienes que convencerla que tu producto (tú) tiene la calidad suficiente como para que ella quiera comprarlo. Como seducir a una mujer y ella elige el producto que quiera comprar y es hay cuando tu debes empezar a seducir a una mujer.
Sin embargo, si quieres convertirte en un hombre más exitoso con las mujeres, tienes que verlas desde un punto de vista distinto como seducir a una mujer. Tú eres un hombre valioso, y los hombres valiosos son tan escasos que las chicas tendrán que demostrar que ellas son dignas de ti para que tu puedas seducir a una mujer como seducir a una mujer.Ver video "Como seducir a una mujer: Consejos para seducir"
EL DOLOR DEL HAMBRE (III)
“EL DOLOR DEL HAMBRE” (III)
POEMA BASADO EN EL DOCUMENTAL
DE LIBARDO PUSHAINA Y OTROS
LÍDERES WAYUU, PARA TELESUR.
https://youtu.be/KgvTzFbjffU
Las frases -luego versos- fueron seleccionadas
por el abogado-economista Albeiro Acevedo
y tratadas literariamente por Verano Brisas.
–Lo que me han contado es que 4.700 niños wayuu
han muerto por desnutrición en el hospital.
Esto quiere decir que:
como tus hijos murieron en la ranchería,
no hacen parte de la base de datos oficial
de niños muertos por desnutrición.
–Mis hijos no murieron en el hospital,
y menos mal,
porque trasladar sus cuerpos a la ranchería
implica un costo muy alto.
“Y añadió, camino del cementerio”:
–No quiero comer, rechazo la comida,
porque donde voy llevo el recuerdo
de mis hijos muertos por el hambre.
El dolor que llevo dentro
me atormenta siempre.
De noche me siento mal; no duermo.
Me pregunto:
¿Por qué me pasa esto a mí?
“En el cementerio”:
–Aquí reposan los cuerpos de mis hijos.
Económicamente no estoy bien
para hacer un segundo velorio.
Además, su muerte es muy reciente.
Ya ustedes están viendo
lo que les pasó a mis hijos.
–¿Qué les traes a tus hijos cuando los visitas?
–Aquí tomo café.
Si tengo para comprar comida,
como arroz, o cualquier cosa.
Un día como hoy,
vengo y comparto con ellos.
“Camino del hospital”:
–A mi nieta, la he llevado al hospital dos veces;
tiene cinco días interna,
y yo la cuido porque la quiero ver sana
compartiendo conmigo,
no con la enfermedad de la desnutrición.Ver video "EL DOLOR DEL HAMBRE (III)"
Fundéu BBVA: "online" es "conectado", "digital", "electrónico", "en línea"...
Madrid, 26 ene (EFE).- El término inglés "online" puede traducirse por "conectado", "digital", "electrónico", "en internet" o "en línea", según el contexto, señala la Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA.
"Online" (a veces escrito también "on line" y "on-line") se emplea para referirse al hecho de estar conectado a una red de datos o de comunicación y para indicar que algo está disponible a través de internet.
Así, en los medios de comunicación es muy frecuente encontrarlo en frases como "El fundador del portal de ventas 'on line' ha acordado comprar por 250 millones de dólares el periódico", "Aunque mantendrá la edición impresa del diario, el periódico en su versión online adquirirá mucha más importancia" o "La banca online calienta la guerra de los depósitos".
Sin embargo, en estos ejemplos podría haberse optado por los equivalentes españoles "digital", "conectado", "en internet" y "electrónico": "El fundador del portal de ventas en internet ha acordado comprar por 250 millones de dólares el periódico", "Aunque mantendrá la edición impresa del diario, el periódico en su versión digital adquirirá mucha más importancia" y "La banca electrónica calienta la guerra de los depósitos".
Se recuerda, además, que "offline" (también "off line" y "off-line") puede traducirse por "desconectado", y que cuando se prefiera mantener las formas inglesas "online" y "offline", ambas deben escribirse en cursiva, o entrecomilladas si no se dispone de este tipo de letra.
La Fundéu BBVA (www.fundeu.es), que trabaja asesorada por la Real Academia Española y cuyo principal objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación, cuenta con la colaboración, además, del Instituto Cervantes, la Fundación San Millán, Accenture, Gómez-Acebo & Pombo y Prodigioso Volcán.Ver video "Fundéu BBVA: "online" es "conectado", "digital", "electrónico", "en línea"..."
La falta de excitación sexual en la mujer
Madrid, 06 jun (efesalud.com). La psicóloga clínica Miren Larrazabal Murillo vídeobloguea sobre una de las disfunciones sexuales más comunes en la mujer: la falta de excitación, anteriormente conocida como frigidez, un "trastorno físico y psicológico que se ha utilizado, además, para dañar la sexualidad masculina con frases del tipo: no hay mujer fría, sino hombre inexperto".
Para la sexóloga el término frigidez está "tremendamente obsoleto", a pesar de que siga teniendo connotaciones peyorativas. Hoy en día, la medicina y la psicología centran el foco de su atención en la relación de los problemas de excitación y de deseo sexual en la mujer.
"Cuando participamos en una actividad sexual -responde-, bien sea a solas, porque nos estemos masturbando, o bien sea en pareja, en una situación real o en estado de ilusión, se producen cambios en nuestro cuerpo y en nuestra mente".
En el cuerpo se sienten cambios fisiológicos como tensión muscular, respiración agitada, alteración del ritmo cardíaco o ruborización por enamoramiento. La mujer con disfunción no siente esos cambios corporales, sobre todo por falta de lubricación y tumefacción vaginal.
A nivel psicológico sentimos relajación, bienestar o satisfacción hasta llegar al deseo y la excitación sexual. La mujer con disfunción no siente placer y pierde el deseo sexual
"No siento nada" se convierte en una frase demoledora para ella misma y para su pareja; y es la antesala de la anorgasmia, inhibición del orgasmo.
¿Debemos culpar a los hombres?... "En una parte". La psicóloga apunta a las mujeres: "Tenemos que responsabilizarnos de nuestro propio placer. Si no nos excitamos acabamos perdiendo el deseo sexual, y viceversa; si no tenemos deseo, no nos excitamos. Por eso ahora ambos episodios aparecen como un mismo trastorno".
Los trastornos del deseo y la excitación sexual se deben a una bajada del nivel normal de producción del estrógeno (hormona sexual), la edad, la fatiga o el embarazo. También a la elusión del contacto sexual con la pareja.
La diabetes, así como las enfermedades psiquiátricas y crónicas, y la medicación (psicotrópicos, neurolépticos, antidepresivos, ansiolíticos, etc.), provocan insuficiente riego sanguíneo o falta de lubricación vaginal.
El tabaco generaría problemas "importantísimos" de excitación, además de cáncer y otra serie de perjuicios graves en la salud, señala Larrazabal.
De igual forma, todo lo que tiene que ver con la intimidad y el juego erótico de la pareja influye en la excitación sexual. "Los miedos, la ansiedad, la vergüenza o la falta de aprendizaje sexual, tendrán un peso determinante en la evaluación del problema", explica.
¿Y qué podemos hacer?
Cuando una mujer se enfrenta al problema de la falta de excitación sexual "se tiene que conocer y explorar sexualmente. La mujer necesita reconocer su potencial sexual con la autoestimulación para darse placer a sí misma".
Y es necesario que compartan todas sus experiencias en solitario. "Nuestra pareja tiene que saber cómo somos capaces de excitarnos y cómo alcanzamos la satisfacción sexual. Tiene que aprender y compartir con nosotras".
Miren Larrazabal recuerda que los lubricantes y los humectantes "ayudan al bienestar de la zona genital".
La frigidez, en su opinión, "es un problema fácil de solucionar". Por eso ofrece sus consejos de salud sexual. "Si no os sentís capaces o necesitáis ayuda, recordad que siempre tenéis a vuestra disposición a los profesionales de la psicología", concluye.
Más vídeos y reportajes en http://www.efesalud.com/Ver video "La falta de excitación sexual en la mujer"
19. JOSÉ SANTOS CHOCANO: NOSTALGIA (POESÍA MIXTA PARTE 2)
19. JOSÉ SANTOS CHOCANO: NOSTALGIA (POESÍA MIXTA PARTE 2)
Hace ya diez años
que recorro el mundo.
¡He vivido poco!
¡Me he cansado mucho!
Quien vive de prisa no vive de veras,
quien no echa raíces no puede dar frutos.
Ser río que recorre, ser nube que pasa,
sin dejar recuerdo ni rastro ninguno,
es triste y más triste para quien se siente
nube en lo elevado, río en lo profundo.
Quisiera ser árbol mejor que ser ave,
quisiera ser leño mejor que ser humo;
y al viaje que cansa
prefiero terruño;
la ciudad nativa con sus campanarios,
arcaicos balcones, portales vetustos
y calles estrechas, como si las casas
tampoco quisieran separarse mucho...
Estoy en la orilla
de un sendero abrupto.
Miro la serpiente de la carretera
que en cada montaña da vueltas a un nudo;
y entonces comprendo que el camino es largo,
que el terreno es brusco,
que la cuesta es ardua,
que el paisaje es mustio...
¡Señor! ¡Ya me canso de viajar! ¡Ya siento
nostalgia, ya ansío descansar muy junto
de los míos!... Todos rodearán mi asiento
para que les diga mis penas y mis triunfos;
y yo, a la manera del que recorriera
un álbum de cromos, contaré con gusto
las mil y una noches de mis aventuras
y acabaré en esta frase de infortunio:
—¡He vivido poco!
¡Me he cansado mucho!
BY BRANDON VALLEVer video "19. JOSÉ SANTOS CHOCANO: NOSTALGIA (POESÍA MIXTA PARTE 2)"
NO SABES CUANTO TE EXTRAÑO Mc J Rap (Ft. POESIA URBANA) [Video Oficial]
↪ Letra/Lyrics:
Extraño cuando hablas cuando me miras
Extraño cunado callas cuando tú gritas
Extraño cuando dices que no me quieres
Porque solo amor es lo que tú sientes
Extraño tu mirar sueño el regreso
Sabes cuanta falta me haces
Cuando estas lejos
Si en mi cielo hay estrena
Tú serás verso
Porque nadie brilla más
Si pruebo tus besos
Porque yo te extraño
No sabes cuánto te extraño
No sabes cuánto te amo
Ni la falta que me haces cuando no estas
No sabes cuánto sufro
Cada vez que tu estas lejos
No sabes cuánto te amo
Ni la falta que me haces cuando no estas
Tú mejoras la vista con solo ser tu misma
Extraño tus carisias tus frases tus melismas
Quisiste un detallista y está en mi lista
Que me pediste una estrella y por ti fue
Que volví un artista
Perdóname el que insista, por ser tan egoísta
Y es que dudo que en el mundo algo mejor exista
Mi ser te necesita mis actos me limitan
Pero quiero darte todo mientas tú me lo permitas
Me siento afortunado aunque no creo en suerte
Amo cuando dices que no siempre me haga el fuerte
Tanto que te extraño cada que no logro verte
Y tanto que hasta hoy no entiendo
Que es lo que hice para merecerte
Extraño cuando hablas cuando me miras
Extraño cunado callas cuando tú gritas
Extraño cuando dices que no me quieres
Porque solo amor es lo que tú sientes
Extraño tu mirar sueño el regreso
Sabes cuanta falta me haces
Cuando estas lejos
Si en mi cielo hay estrena
Tú serás verso
Porque nadie brilla más
Si pruebo tus besos
Te extraño tanto esa es la verdad
Y no sé qué voy hacer si vos no estás
Te necesito al acostarme y al despertar
Sin ti ni un segundo puedo estar
Me gusta acariciar tu pelo
Esa forma en la que me dices oye te quiero
Despertarme contigo todos los días hasta ser abuelos
Te juro que ese es mi mayor deseo
Pero tengo miedo de perderte
De que todo se termine de repente
No le quiero hacer caso a la mente
Porque nuestro amor va durar para siempre
Yo te amo vos me amas
De mi lado por favor
Amor no te vayas
Porque yo te extraño
No sabes cuánto te extraño
No sabes cuánto te amo
Ni la falta que me haces cuando no estas
No sabes cuánto sufro
Cada vez que tu estas lejos
No sabes cuánto te amo
Ni la falta que me haces cuando no estas
Tengo miedo de perderte y es verdad
Tengo miedo que te alejes y me dejes de amar
Tengo miedo que un día ya no sea tu felicidad
Tengo miedo en convertirme en uno más
Tengo miedo que descubras el amor en otros brazos
Tengo miedo que te aburras y termines en otros lazos
Tengo miedo que le destino vaya borrando los pasos
Tengo miedo que te alejes y necesite un marcapasos
Y es tanto el miedo que yo tengo al perderte
Ya que un abrazo tuyo me hace cada día más fuerte
Y cuando me das un beso calmas todos mis miedos
Que si tú te alejas vivir solo yo no puedo.
Eyou, mi amor
Por favor de mi lado nunca
Pero nunca te vayas
Aja es Mc J Rap junto a poesía urbana
Hot records la casa de talente
Yels está en el beat
Bolivia y Perú rap romántico.Ver video "NO SABES CUANTO TE EXTRAÑO Mc J Rap (Ft. POESIA URBANA) [Video Oficial]"