Los diferentes idiomas que se hablan en el Mundial Rusia 2018
Estudiantes que hablan dos idiomas podrían recibir una certificación
WICHITA, KS (Entravision) – Los estudiantes de preparatoria que saben hablar, leer y escribir dos idiomas podrían recibir una certificación, aparte de su diploma, a la hora de graduarse.
Ver video "Estudiantes que hablan dos idiomas podrían recibir una certificación"
GATOS BILINGÜES_ Gatos y gatitos que hablan idiomas de humanos
Ver video "GATOS BILINGÜES_ Gatos y gatitos que hablan idiomas de humanos"
ANIMALES QUE HABLAN Mejores Escenas #12
Ver video "ANIMALES QUE HABLAN Mejores Escenas #12"
Nada de ‘#spanglish’: #Shakira no permite que sus hijos mezclen los idiomas cuando hablan
Ver video "Nada de ‘#spanglish’: #Shakira no permite que sus hijos mezclen los idiomas cuando hablan"
Albares: "No estamos hablando de lenguas minoritarias, son idiomas que hablan millones de personas"
Ver video "Albares: "No estamos hablando de lenguas minoritarias, son idiomas que hablan millones de personas""
ANIMALES QUE HABLAN Mejores escenas #3
Ver video "ANIMALES QUE HABLAN Mejores escenas #3"
¡El idioma del amor por excelencia! Estas celebridades hablan francés
Estas estrellas de Hollywood no solo hablan inglés, sino también francés... ¡y muy bien!
Ver video "¡El idioma del amor por excelencia! Estas celebridades hablan francés"
¡Jesse & Joy hablan del lanzamiento de su nuevo tema, 'Love es nuestro idioma'! | Ventaneando
Ver video "¡Jesse & Joy hablan del lanzamiento de su nuevo tema, 'Love es nuestro idioma'! | Ventaneando"
Francia Márquez defiende que en Colombia se enseñe el Suajili, lengua africana
La vicepresidenta Francia Márquez recibió la visita de su homólogo de Kenia, Rigathi Gachagua, que como parte de un convenio entre Colombia y su país, se enseñará el Suajili, lengua africana.
Los viajes a África de la vicepresidenta de la República, Francia Márquez, han sido bastante criticados porque muchos se preguntan para que han servido y si existen convenios o tratados comerciales representativos con estos países.
#franciamarquez #africa #suajiliVer video "Francia Márquez defiende que en Colombia se enseñe el Suajili, lengua africana"
EU será el segundo país con más hispanohablantes en 2060
De acuerdo con el Censo, los hispanos en Estados Unidos son casi el 19 por ciento de la población.
Ver video "EU será el segundo país con más hispanohablantes en 2060"
Panorama - Ciudades extranjeras en Brasil
En Brasil hay ciudades donde las personas hablan otro idioma que no es el portugués. Hay millones de inmigrantes, entre ellos están alemanes, ucranianos, japoneses, libaneses, italianos, etc. Son pueblos presentes desde hace décadas y en algunos casos hace más de un siglo.
Todos mantienen su tradición, cultura, culinaria, hábitos y sus idiomas. Muchas ciudades del sur del país hablan el idioma de los inmigrantes, que son la mayoría de la población.Ver video "Panorama - Ciudades extranjeras en Brasil"
Mediadores para entender la pandemia en Berlín
Varias personas multilingues forman en la capital alemana el Equipo de Concienciación Intercultural, que facilita información y asistencia a aquellos inmigrantes que no hablan bien el idioma oficial.
Ver video "Mediadores para entender la pandemia en Berlín"
Apple inaugura su primera tienda flotante en Singapur
Con más de 150 empleados que hablan más de una docena de idiomas, Apple abre las puertas de su nueva tienda flotante en el mar.
Ver video "Apple inaugura su primera tienda flotante en Singapur"
Segunda explosión en Noruega
Una nueva explosión se suscita en Oslo, Noruega, cerca de un periódico de alta circulación. Testigos hablan de ocho heridos
Ver video "Segunda explosión en Noruega"
El movimiento oaxaqueño transmitido en la TV de Grecia 3
Documental de la TV de Grecia sobre los acontecimientos ocurridos en Oaxaca en 2006. El
idioma en que se transmite es en griego pero se entiende de lo que trata ya que los entrevistados hablan en español con subtitulos en griego. Es la parte 3 de 4Ver video "El movimiento oaxaqueño transmitido en la TV de Grecia 3"
El movimiento oaxaqueño transmitido en la TV de Grecia 4
Documental de la TV de Grecia sobre los acontecimientos ocurridos en Oaxaca en 2006. El
idioma en que se transmite es en griego pero se entiende de lo que trata ya que los entrevistados hablan en español con subtitulos en griego. Parte 4 de 4Ver video "El movimiento oaxaqueño transmitido en la TV de Grecia 4"
El movimiento oaxaqueño transmitido en la TV de Grecia 2
Documental de la TV de Grecia sobre los acontecimientos ocurridos en Oaxaca en 2006. El
idioma en que se transmite es en griego pero se entiende de lo que trata ya que los entrevistados hablan en español con subtitulos en griego. Parte 2 de 4Ver video "El movimiento oaxaqueño transmitido en la TV de Grecia 2"
El movimiento oaxaqueño transmitido en la TV de Grecia 1
Documental de la TV de Grecia sobre los acontecimientos ocurridos en Oaxaca en 2006. El idioma en que se transmite es en griego pero se entiende de lo que trata ya que los entrevistados hablan en español con subtitulos en griego, Esta es la parte 1 de 4
Ver video "El movimiento oaxaqueño transmitido en la TV de Grecia 1"
Mínimos, esfuerzos del Estado peruano por proteger lenguas originarias
Uno de cada cuatro peruanos habla una lengua originaria, pero los esfuerzos del Estado por preservarlas y protegerlas son mínimos. Los manuales escolares en idiomas nativos sólo cubren 27 de 40 que se hablan en Perú, y sólo se cubre el 7% de la demanda de docentes bilingües para educar a un millón 200 menores que hablan lenguas indígenas. teleSUR
Ver video "Mínimos, esfuerzos del Estado peruano por proteger lenguas originarias"
Demócratas y republicanos condenados a entenderse ante la presión migratoria en la frontera sur
En McAllen (Texas) se respira en español, pero hablar el mismo idioma no significa comprenderse, y algunos de sus vecinos hablan de una 'invasión silenciosa' de migrantes que ha dado alas a los candidatos republicanos.
Ver video "Demócratas y republicanos condenados a entenderse ante la presión migratoria en la frontera sur"
La lengua que más se habla en el País Vasco no es el español y mucho menos el euskera
Lo que de verdad hablan y con regularidad los habitantes del País Vasco es la el idioma 'tacos'.
Ver video "La lengua que más se habla en el País Vasco no es el español y mucho menos el euskera"
Los cruceristas que llegan a Málaga incluyen medicamentos entre sus compras
En las farmacias de Málaga se hablan varios idiomas porque cada vez que llega un crucero a la ciudad saben que harán su agosto. Los turistas aprovechan e incluyen entre sus compras medicamentos como el Ibuprofeno o Paracetamol, que no necesitan receta, y son mucho más baratos que en sus países.
Ver video "Los cruceristas que llegan a Málaga incluyen medicamentos entre sus compras"
Como conseguir cosas gratis en Amazon ¿Funciona? ¿Me meteran a la carcel?
Hola amigos. Esta vez les hablaré sobre el tema que he visto publicado en varios vídeos en internet, mismos que hablan sobre como comprar productos gratis en Amazon. Mucha gente cae en la mentira de estas personas que solo lo hacen por tener visitas. En este vídeo explico la mentira.
Redes de contacto:
Facebook: https://www.facebook.com/Peludayte
Twitter: https://twitter.com/PELUDAYTE
Correo (contacto directo) : Peludayte@hotmail.comVer video "Como conseguir cosas gratis en Amazon ¿Funciona? ¿Me meteran a la carcel?"
Aprender Ingles Basico - CAN (poder)
http://www.proenglish.es ¿Por qué aprender inglés? Hoy más que nunca resulta imprescindible aprender inglés. Pero, ¿por qué? En primer lugar, porque el inglés es la herramienta que permite la comunicación con personas de otros países, dentro del mundo globalizado en que vivimos. Es indiscutible: el inglés se ha convertido en el idioma global de comunicación por excelencia. Por otro lado, para ciertas personas hablar y aprender inglés es indispensable cuando viaja, ya sea por turismo o negocios. En estos casos, es necesario hablar inglés para ir de compras, aprender inglés para poder tomar un tren sin perderse o para pedir la cuenta en un restaurante donde hablan solamente inglés.
Además, como usted ya lo habrá comprobado, la mayoría de las páginas de Internet se encuentran en idioma inglés. Mismo a la hora de utilizar la computadora, es importante tener al menos ciertos conocimientos del idioma inglés.Ver video "Aprender Ingles Basico - CAN (poder)"
Los verdaderos dueños de la lengua no son los academicos sino quienes la hablan
*Los verdaderos dueños de la lengua no son los academicos sino quienes la hablan.
*El uso es la ley en los idiomas.
*las palabras nacen y mueren pero tambien pueden revivir y reencarnarse.Ver video "Los verdaderos dueños de la lengua no son los academicos sino quienes la hablan"
DRAW MY LIFE - by elrubius
Like y fap por el martillo de Alah!
Jau! Hoy os traigo un video que me pediais mucho :D Como digo en el video ya lo han hecho otros youtubers, y aqui teneis mi version!
Otras cosas que no he contado en el video:
He trabajado en muchos sitios, sobretodo los veranos.
Tengo otros 2 hermanos por parte de mi padre, a los que tambien quiero mucho.
Siempre me daba vergüenza hablar con mi familia noruega por el tema de que no dominaba el idioma.
Mi hermana pequeña es un poco troll.
De pequeño siempre me gustaban los gatos, y siempre me gustaba visitar a los familiares que tenian gatos.
Siempre he sido un friki de los videojuegos, desde que me regalaron Pokemon Rojo hasta hoy.
A lo que me referia con lo de que las notas en noruega son distintas, es que ahi evaluan del 1-6, siendo 6 la nota mas alta ;)Ver video "DRAW MY LIFE - by elrubius"
Las animadoras de los Miami Dolphins, un crisol de culturas en la NFL
Miami (EEUU), 9 ago (EFE/EPA).- (Imagen: Cristóbal Herrera) El equipo de fútbol americano Miami Dolphins ya tiene al que será el equipo de animadoras de la próxima temporada. Un total de 36 mujeres, de un proceso de selección en el que participaron más de 800, forman este equipo en el que se hablan cinco idiomas, están representados ocho país y un total de 28 ciudades.
Palabras clave: efe,epa,eeuu,miami,nfl,animadorasVer video "Las animadoras de los Miami Dolphins, un crisol de culturas en la NFL"
DRAW MY LIFE by elrubius
Like y fap por el martillo de Alah!
Jau! Hoy os traigo un video que me pediais mucho :D Como digo en el video ya lo han hecho otros youtubers, y aqui teneis mi version!
Otras cosas que no he contado en el video:
He trabajado en muchos sitios, sobretodo los veranos.
Tengo otros 2 hermanos por parte de mi padre, a los que tambien quiero mucho.
Siempre me daba vergüenza hablar con mi familia noruega por el tema de que no dominaba el idioma.
Mi hermana pequeña es un poco troll.
De pequeño siempre me gustaban los gatos, y siempre me gustaba visitar a los familiares que tenian gatos.
Siempre he sido un friki de los videojuegos, desde que me regalaron Pokemon Rojo hasta hoy.
A lo que me referia con lo de que las notas en noruega son distintas, es que ahi evaluan del 1-6, siendo 6 la nota mas alta ;)Ver video "DRAW MY LIFE by elrubius"
Curso Intensivo Inglés A2. Nivel Oficial Consejo Europeo
Curso Intensivo Inglés A2. Nivel Oficial Consejo Europeo
Consiga ampliar su formación con nuestro CURSO ONLINE Curso Intensivo Inglés A2. Nivel Oficial Consejo Europeo, .Esta es una oportunidad única de aprender de la mano de una compañía líder.http://www.euroinnova.edu.es/Curso-Ingles-A2El Inglés es una lengua que hablan alrededor de 400 millones de nativos y adicionalmente 500 millones de personas que tienen el inglés como segunda lengua. Hoy en día, el aprendizaje de este idioma es básico y esencial en cualquier ámbito profesional. A través de este curso, el alumno obtendrá la base teorico práctica necesaria para desenvolverse eficazmente en este idioma, además de reforzar las expectativas laborales comunicándose de manera fluida en inglés. Los contenidos están adaptados al Marco Europeo Común de Referencia, lo cual permite una mayor compatibilidad con otros sistemas de enseñanza de idiomas y facilita la movilidad geográfica de la persona que se acredita.A2, bussines, Fonética, Gramática, idioma, Inglés, Inglesa, Lengua, Nivel, Oral, Pronunciación, VocabularioVer video "Curso Intensivo Inglés A2. Nivel Oficial Consejo Europeo"
Curso Superior Inglés Avanzado (Nivel Oficial Consejo Europeo B2)
Curso Superior Inglés Avanzado (Nivel Oficial Consejo Europeo B2)
Si buscas nuevas formas de aprender de una manera cómoda Curso Superior Inglés Avanzado (Nivel Oficial Consejo Europeo B2), ¡Hagasé con el ya!http://www.euroinnova.edu.es/Curso-Ingles-Avanzado-B2El Inglés es una lengua que hablan alrededor de 400 millones de nativos y adicionalmente 500 millones de personas que tienen el inglés como segunda lengua. Hoy en día, el aprendizaje de este idioma es básico y esencial en cualquier ámbito profesional. A través de este curso, el alumno obtendrá la base teorico práctica necesaria para desenvolverse eficazmente en este idioma, además de reforzar las expectativas laborales comunicándose de manera fluida en inglés. Los contenidos están adaptados al Marco Europeo Común de Referencia, lo cual permite una mayor compatibilidad con otros sistemas de enseñanza de idiomas y facilita la movilidad geográfica de la persona que se acredita.Inglés, Nivel, B2, Gramática, Pronunciación, Vocabulario, Idioma, Oral, Lengua, Inglesa, Fonética, bussines, English, B2, Idiomas, Grammar, Reading, Listening, Speaking, Writing, Phonetics, Idioms, Phrasal verbs, Vocabulary, Collocations, Use of English, Upper intermediateVer video "Curso Superior Inglés Avanzado (Nivel Oficial Consejo Europeo B2)"
Barcos película
Título: Barcos
Directores: Simen Alsvik, Will Ashurst
País: Noruega
Género: Animación
Idioma Original: Noruego
Duración: 73 min.
Estreno en España: 20/07/2018
Sinopsis: Se acerca una gran tormenta y Elías recibe una llamada de emergencia de la ciudad vecina Big Harbor, pidiéndole que rescate un barco en problemas en la cueva del Agujero Negro. Como resultado de su valiente rescate, le ofrecen promocionarlo para convertirse en el barco de rescate de Big Harbor. Así que Elías deberá dejar atrás sus amigos para probar suerte en la gran ciudad.Ver video "Barcos película"
Latinos en EE.UU. están dejando de hablar español en sus hogares, según estudio del Pew Hispanic
Los latinos que residen en Estados Unidos están dejando de hablar español en casa, según un estudio del Centro de Estudios Pew Hispanic Center. El incremento del uso del inglés como lengua materna se debe al crecimiento demográfico de los hispanos nacidos en la Unión Americana.
A pesar de esto, hay 3 millones de latinos residentes en el país norteamericano que no hablan el idioma, además de 12 millones que dicen no hablarlo muy bien. Suscríbete para las ultimas noticias de tu pais: https://www.youtube.com/user/canalNTN24?sub_confirmation=1Ver video "Latinos en EE.UU. están dejando de hablar español en sus hogares, según estudio del Pew Hispanic"
Brilliant Detroit se hace cargo de la enseñanza a temprana edad para quienes no hablan inglés
Insertarse en los programas formales de aprendizaje resulta cuesta arriba para quienes, viviendo en Estados Unidos, no hablan inglés. La organización Brilliant Detroit se ha dedicado este tiempo a ayudar a la madres latinas a incrementar el amor de sus hijos por la lectura, en un proceso de enseñanza para toda la familia.
Se trata de un mecanismo de aprendizaje a temprana edad de la que participan, además de los niños, también los padres, que juntos van adquiriendo vocabulario y dominio del idioma.Ver video "Brilliant Detroit se hace cargo de la enseñanza a temprana edad para quienes no hablan inglés"
El analfabetismo está ligado al hambre y a la pobreza.
Una chica africana, está en la escuela y se siente sola. Siente que su país esta solo. Entonces aparecen 3 personas, una francesa, otra alemana y un chico que habla latín. Hablan cada uno en su idioma y aparecen carteles con la traducción castellana. A medida que van hablando, la niña se da cuenta de que no está sola. Hay un dibujo de África encima de la mesa el qual poco a poco se va llenando de color, y la niña deja de sentirse sola y sonríe.
Ver video "El analfabetismo está ligado al hambre y a la pobreza."
Cobrarán 60 mil pesos a los extranjeros que estudien en la Universidad de La Matanza
Fragmento de TN de 10 a 14 del día miércoles 27 de febrero de 2019
El rector de la Universidad de La Matanza tomó una medida ante un aluvión de estudiantes extranjeros que optaron por esta casa de estudios: empezarán a cobrarle 60 mil pesos por el curso de español que deberán hacer aquellos que no hablan el idioma.
En los últimos años, muchos estudiantes brasileños llegan a la Argentina para estudiar medicina en las universidad públicas. En Brasil, estudiar medicina puede costar hasta 90 mil pesos por mes.Ver video "Cobrarán 60 mil pesos a los extranjeros que estudien en la Universidad de La Matanza"
LERA_BORODITSKY_HOW_LANGUAGE_SHAPES_THE_WAY_WE_THINK_SPANISH
Se hablan alrededor de 7000 idiomas en todo el mundo, y todos tienen diferentes sonidos, vocabularios y estructuras. Pero, ¿dan forma a nuestra forma de pensar? La científica cognitiva Lera Boroditsky comparte ejemplos de lenguaje, desde una comunidad aborigen en Australia que usa direcciones cardinales en lugar de izquierda y derecha hasta las múltiples palabras para azul en ruso, que sugieren que la respuesta es un rotundo sí. "La belleza de la diversidad lingüística es que nos revela cuán ingeniosa y flexible es la mente humana", dice Boroditsky. "La mente humana ha inventado no un universo cognitivo, sino 7.000".
Ver video "LERA_BORODITSKY_HOW_LANGUAGE_SHAPES_THE_WAY_WE_THINK_SPANISH"
Lituania celebra su segunda independencia de Moscú, la energética
Ha sido posible gracias a este barco, que por ello se llama Independence. Con casi 300 metros de eslora y la tecnología más avanzada, ha sido amarrado al puerto de Klaipeda. Podrá almacenar gas licuado – que ocupa 600 veces menos volumen que el gaseoso – adquirido en cualquier parte del mundo, calentarlo, devolverlo a su estadooriginal y suministrarlo a empresas y hogares.
Todo un éxito para la presidenta lituana, Dalia Graybaskyate.
Hasta ahora su país dependía completamente de la rusa Gazprom, que, según Vilnius, le cobraba los precios más caros que a los otros países de la Unión. Ahora tendrá poder de negociación con el gigante ruso, cuyo contrato vence en 2015.
La terminal, construida en Corea del Sur, permitirá entonces comprar a la noruega Statoil 540 millones de metros cúbicos de combustible. También podrá aprovisionar a las vecinas Estonia y Lituania, hasta ahora igualmente dependientes de Gazprom.
Una empresa noruega alquilará el Independence a Lituania durante diez años, con derecho a renovar por otros cinco.Ver video "Lituania celebra su segunda independencia de Moscú, la energética"
Rezago educativo en sordos por poca adopción de lenguaje de señas
El error común que nos hace creer que los sordos hablan español "a señas" pero en realidad utilizan un lenguaje visual muy avanzado y lleno de guiños culturales que les permite desarrollarse con toda normalidad en sociedad pero no interactuar con sus connacionales por la barrera del idioma, se puede decir que prácticamente funcionan como extranjeros en su propia tierra.
Neftalí García, traductor de LSM, apoya la integración educativa de las personas sordas a través de la preparación para maestros de todos los niveles en la lengua de los sordos de la misma manera que se cuenta con maestros bilingues en nahuatl, maya o purhepecha, a modo de reducir la deserción escolar para que las personas con carencias auditivas puedan adquirir conocimientos profesionales.Ver video "Rezago educativo en sordos por poca adopción de lenguaje de señas"
Fútbol por la integración en Hungría
Para ellos el fútbol es más que un deporte, es un medio de integración. El equipo de aficionados de Budapest, Inter CDF, está compuesto por refugiados de diferentes nacionalidades. Algunos llegaron a Hungría hace años, otros hace tan solo unos meses. El club fue fundado hace diez años y, gracias a él, aprenden el idioma y se integran en la sociedad.
“En este equipo, todos los que jugamos en este equipo incluso aquellos que no hablan húngaro, suelen aprenderlo aquí, porque es el idioma que más se habla”, decía el ingeniero nigeriano Kissinger Nnuji.
“Vine a Hungría en febrero de 2013 y desde entonces juego de defensa en el Inter CDF. Intento dar lo mejor de mí”, contaba el camerunés Antem Sebastien Egbala.
Hace años los inmigrantes y refugiados tenían problemas para encontrar equipo e integrarse en la sociedad húngara. Con el Inter CDF lo tienen más fácil.
El equipo está compuesto, entre otros, por libios, nigerianos, cameruneses e iraquíes… y también húngaros.Ver video "Fútbol por la integración en Hungría"
La Gran Historia - Lenguas indígenas en peligro
En México se hablan alrededor de 300 lenguas indígenas, y de ellas 64 están clasificadas como de muy alto riesgo de desaparición porque tienen menos de 100 hablantes. Con la desaparición de un idioma se pierde una visión única del mundo y de una cultura ya que se desvanece el saber histórico de todo lo que esa comunidad ha aprendido.
En este episodio hablamos de las lenguas minoritarias y de su supervivencia gracias a iniciativas estatales y privadas, pero también al uso de medios de comunicación y nuevas tecnologías en la preservación de la cultura indígena.Ver video "La Gran Historia - Lenguas indígenas en peligro"
Jaguar ataca a menor que burló cerca en zoológico de Guanajuato
¡Todo por una foto! Jaguar ataca a menor que burló cerca en zoológico de León, #Guanajuato.
Ver video "Jaguar ataca a menor que burló cerca en zoológico de Guanajuato"
Heridos por flamazo en comercio de Durango piden que gasera se responsabilice
Dos de los heridos por el flamazo en un negocio de gorditas en Gómez Palacio, #Durango, continúan graves; familiares de las víctimas exigen que la gasera se haga responsable.
Ver video "Heridos por flamazo en comercio de Durango piden que gasera se responsabilice"
La Nueva Gramática de la Lengua Española ya está en las librerías
La Nueva Gramática de la Lengua ya está en las librerías. Es una especie de vademécum lingüístico para el que se han necesitado once años de trabajo. En estos volúmenes se da mayor importancia al español de Hispanoamérica y a partir de ahora sabremos por ejemplo que en algunos países hermanos se canta "bonito", se habla "cortito" y se come "macanudo". Dibuja por primera vez un mapa de las diferentes estructuras de un idioma que hablan 400 millones de personas en España y América
Ver video "La Nueva Gramática de la Lengua Española ya está en las librerías"
Víctimas de flamazo en Durango exigen que la gasera se haga responsable
Dos de los heridos tras el flamazo en un negocio de gorditas en Gómez Palacio, #Durango, continúan graves; las víctimas exigen que la gasera se haga responsable.
Ver video "Víctimas de flamazo en Durango exigen que la gasera se haga responsable"
¿Qué es el Síndrome de Ovario Poliquístico?
El Síndrome de Ovario Poliquístico se trata de un trastorno hormonal y es común entre las mujeres en edad reproductiva.
Ver video "¿Qué es el Síndrome de Ovario Poliquístico?"
Bilingüismo en bebes
Los bebés entre cuatro y seis meses son capaces de distinguir visualmente entre dos idiomas con tan sólo observar los gestos faciales de su interlocutor. A partir de los seis meses, sólo los bebés que viven en un entorno en el que se hablan dos lenguas mantienen esta habilidad, porque se ven obligados a estar más atentos. Son los resultados de una investigación realizada por científicos españoles y canadienses publicada en Science.
Ahora, una nueva investigación muestra que, con tan sólo mirar los gestos del rostro de su interlocutor, un bebé puede distinguir si se le habla en un idioma o en otro. Según Núria Sebastián, investigadora del GRNC, esta habilidad "forma parte del conjunto de capacidades que tiene el niño al nacer". Esta capacidad perceptiva les aporta "una información más, que utilizan para complementar la información auditiva", explica. Hasta el momento, se creía que la información visual tenía un papel irrelevante. Estudios anteriores se habían centrado en las habilidades auditivas del bebé. "Al nacer, un bebé ya puede distinguir fonemas, los haya oído o no", explica Sebastián. Ya se habían hecho investigaciones en las que se ha comprobado que, de oído, pueden distinguir entre dos lenguas. Concretamente, los bebés saben diferenciar si se les habla en español o en inglés, en francés o en ruso, en francés o en inglés y en holandés o en japonés.
En esta nueva investigación han participado 12 bebés monolingües de cuatro y seis meses, y 12 bilingües de ocho meses, cuyas familias hablaban francés e inglés. A todos ellos se les mostró una serie de videoclips mudos, en los que sólo podían ver las caras de diversos interlocutores, recitando frases del cuento El pequeño príncipe, primero en un idioma, y luego en otro.
Cuando el bebé ya no mostraba interés, se le cambiada por la imagen muda de la misma persona, pero recitando en otro idioma. "El bebé mira más, nota que ha pasado algo, y vuelve a prestar atención", explica la investigadora.Ver video "Bilingüismo en bebes"
¿Para qué sirven los manglares?
¿Alguna vez te has puesto ha pensar para qué sirven los #manglares? El Día Internacional de Conservación del Ecosistema de Manglares es una buena fecha para conocer su utilidad.
#ElOpinadorVer video "¿Para qué sirven los manglares?"
Cámara al Hombro - Desafíos de diversidad étnica, cultural y lingüística en Guatemala
En la historia de las grandes civilizaciones precolombinas de América, los mayas ocupan un lugar destacado por su arte, su desarrollo y sus conocimientos.
La riqueza de esta civilización se enmarca también en el contexto lingüístico, cuyo legado son 22 idiomas que, hoy, distinguen a Guatemala de otros países con población indígena en Latinoamérica.
Sin embargo, no siempre fue así. Hace unos 400 siglos, una lengua madre fue la que dio origen a esas 22 hermanas que escuchamos en la actualidad.
Guatemala es considerada la cuna del mundo Maya, de ahí se deriva la riqueza cultural del país, cuyas características son únicas en el mundo. Su diversidad de etnias y sus 22 idiomas la distinguen de otros países con población indígena en Latinoamérica, pero no siempre fue así. Las formas de comunicarse devienen de un idioma ancestral que data de unos 400 siglos atrás y que fue el origen de los 22 idiomas que hoy se hablan en Guatemala.
No obstante, un país tan diverso también afronta problemas que se acentúan con esa multiculturalidad. La discriminación y el racismo son algunos de los principales males en un espacio donde conviven tantas formas de concebir la realidad. De acuerdo con el último censo poblacional que se realizó en Guatemala, el 40 % de sus habitantes se autodeterminaba indígena. Sin embargo, esos datos se recogieron en 2002, por lo que estadísticas más recientes dan cuenta que en la actualidad un 60 % de la población guatemalteca se reconoce indígena, una mayoría que no obtiene los recursos necesarios para su desarrollo desde el estado.
Hablar y vestir de diferente manera en Guatemala es sinónimo de discriminación. Muchas de las denuncias hechas ante la Comisión Presidencial Contra la Discriminación y Racismo (CODIRSA) son por hablar y vestir distinto a los demás en un sistema laboral y educativo que obliga a uniformarse en un país tan diverso.
En Guatemala cada vez menos personas quieren hablar los idiomas ancestrales por miedo a la discriminación y el racismo. Además, conforme a la Academia de Lenguas Mayas, en los próximos años podrían desaparecer algunas formas de comunicación dentro de las comunidades indígenas debido a este fenómeno.Ver video "Cámara al Hombro - Desafíos de diversidad étnica, cultural y lingüística en Guatemala"
Optilingua: su socio en los servicios lingüísticos para las ferias
Una feria internacional es como la Torre de Babel.
Personas que hablan diferentes idiomas e intentan comunicarse entre ellas.
Con Optilingua International, usted entenderá a sus clientes – y ellos a usted.
Ofrecemos servicios lingüísticos profesionales en más de 80 agencias y contamos con 3.500 traductores y expertos lingüistas en el mundo entero.
Traducimos a más de 100 idiomas y dialectos documentos tales como prospectos, catálogos o tarjetas de visita.
Y para que todo sea perfecto, nosotros revisamos y maquetamos para usted los textos ya traducidos.
Pero no solamente somos el socio perfecto para sus comunicaciones escritas.
Asimismo, para sus presentaciones animadas o filmadas, nos encargamos de las grabaciones de voz y del subtitulado.
Ponemos también a su disposición un completo servicio de interpretación.
Optilingua International se encarga de que su comunicación en las ferias internacionales sea adecuada y comprensible...
... y de promocionar su negocio.
www.optilingua.com
www.alphatrad.esVer video "Optilingua: su socio en los servicios lingüísticos para las ferias"
Viruela del mono: ¿qué es, cómo se transmite y cuáles son sus síntomas?
La #OMS activó su máximo nivel de alerta por la #ViruelaDelMono. ¿Qué es, cómo se transmite y cuáles son los síntomas de esta enfermedad?
Ver video "Viruela del mono: ¿qué es, cómo se transmite y cuáles son sus síntomas?"
Niño recibe zarpazo de jaguar en zoológico de Guanajuato
Menor traspasa las barreras de protección en el zoológico de León, #Guanajuato, y jaguar lo ataca.
Ver video "Niño recibe zarpazo de jaguar en zoológico de Guanajuato"
Junio, el mes más violento de 2022 en materia de feminicidios | Editorial Pamela
"Junio, el mes más violento en lo que va del año en materia de #feminicidios y violencia contra las mujeres.." | #EditorialPamela
Ver video "Junio, el mes más violento de 2022 en materia de feminicidios | Editorial Pamela"
Drácula | Featurette: Una reinterpretación de la leyenda
Los creadores de "Sherlock" presentan esta nueva serie original de Netflix inspirada en el clásico de Bram Stoker, protagonizada por Claes Bang en el papel de Drácula. El elenco y el equipo creativo hablan sobre esta reinterpretación de la leyenda.
Acerca de Netflix
Netflix es el principal servicio de entretenimiento por streaming en el mundo. Con una presencia que supera los 190 países, más de 158 millones de personas con membresías de pago disfrutan series de TV, documentales y películas en una variedad de géneros e idiomas. Los miembros de Netflix pueden ver lo que quieran, cuando quieran, en casi cualquier pantalla conectada a internet, y pueden reproducir, pausar y ver un título, sin publicidad ni compromisos.Ver video "Drácula | Featurette: Una reinterpretación de la leyenda"
SciArt Exchange, la expresión universal a través del arte
La exploración del espacio exterior empezó hace poco más de sesenta años. Normalmente, esta es concebida exclusiva para los científicos e ingenieros que hablan el idioma de la tecnología, pero Jancy Mcphee, directora ejecutiva de SciArt Exchange, busca que el espacio sea un lenguaje conocido para todos los seres humanos.
Aquí la nota: http://noticiasncc.com/cartelera/articulos-o-noticias/05/13/sciart-exchanque-la-expresion-universal-a-traves-del-arte/Ver video "SciArt Exchange, la expresión universal a través del arte"