[Sub Esp] 4 Things Show ep.18 zico - 1-2
[Sub Esp] 4 Things Show ep.18 zico - 2-2
ESTE TRABAJO PERTENECE A SUB ESPAÑOL PROGRAMAS COREANOS
FACEBOOK:
https://www.facebook.com/SubEspProgramasCoreanos
Credits/ Engsubs: @blockbintl
Spanish Sub/ Tiempos/ Correcciones/ Edición: Pia Benitez (Me)
_______________________________________________
De fan para fans. No copyright infringement intended. DO NOT CLAIM AS YOUR OWN AND TAKE OUT WITH FULL CREDIT.Ver video "[Sub Esp] 4 Things Show ep.18 zico - 2-2"
[720p_Full] Diss/This is INFINITE - E06 (sub español)
Espero que disfruten de mi humilde traducción.
Sepan disculpar los posibles errores en la traducción.
_______________________________________________
De fan para fans.
No copyright infringement intended.
DO NOT CLAIM AS YOUR OWN AND TAKE OUT WITH FULL CREDIT.
Credits/ Engsubs: MYKSOULMANIA
Spanish Sub: PIA BENITEZ (Me)Ver video "[720p_Full] Diss/This is INFINITE - E06 (sub español)"
[720p_Full] Diss/This is INFINITE - E07 (sub español)
Mil perdones por tardar tanto! Aquí el 7mo episodio!
Disfrútenlo y ríanse mucho! =)
Sepan disculpar los posibles errores en la traducción.
_______________________________________________
De fan para fans.
No copyright infringement intended.
DO NOT CLAIM AS YOUR OWN AND TAKE OUT WITH FULL CREDIT.
Credits/ Engsubs: MYKSOULMANIA y @Aprilprili
Spanish Sub: PIA BENITEZ (Me)Ver video "[720p_Full] Diss/This is INFINITE - E07 (sub español)"
(720p) I GOT7 Ep 1(Sub Español)
Sepan disculpar los posibles errores en la traducción, trabajamos a la mayor velocidad posible. Tuvimos algunos problemas técnicos, por lo que se retrasó el video.
Lamentablemente, no voy a seguir subtitulando el reality, he de poner en primer lugar mis estudios universitarios, y el llevar al día los videos y con buena calidad requiere de mucho tiempo de inversión.
Gracias por el apoyo! Disfruten!!
_______________________________________________
De fan para fans.
No copyright infringement intended.
DO NOT CLAIM AS YOUR OWN AND TAKE OUT WITH FULL CREDIT.
Credits/ Engsubs: IGotSubs y kcraze00
Spanish Sub: PIA BENITEZ (Me) y Flor
Tiempo: PIA BENITEZ (MeVer video "(720p) I GOT7 Ep 1(Sub Español)"
[720p_Full] Diss/This is INFINITE - E08 FINAL (sub español)
Por fin acá les traigo el último episodio de This is Infinite!!!
Gracias por la paciencia!!! A disfrutar y reír con este episodio!!
Sepan disculpar los posibles errores en la traducción.
FACEBOOK:
https://www.facebook.com/SubEspProgramasCoreanos
_______________________________________________
De fan para fans.
No copyright infringement intended.
DO NOT CLAIM AS YOUR OWN AND TAKE OUT WITH FULL CREDIT.
Credits/ Engsubs: MYKSOULMANIA y @Aprilprili
Spanish Sub: PIA BENITEZ (Me)Ver video "[720p_Full] Diss/This is INFINITE - E08 FINAL (sub español)"
Turma da Mônica - A Revolta dos Carecas
Mônica decide mudar o visual e Franjinha oferece a ela sua mais nova invenção, um shampoo especial. Será que isso vai dar certo? --- Que tal se inscrever no .\r
\r
A Madame Capilar quer roubar o cabelo de todo o mundo para fabricar perucas mas será que vai conseguir? Confira nossas redes sociais: Google+ .\r
\r
Cascão se recusa a seguir a nova moda de topete no cabelo porque é preciso lavar para poder fazer o novo penteado, mas, depois de ver o quanto as .\r
\r
Cebolinha fica a cara da Mônica após dar um trato em seu cabelo. Esse vídeo faz parte da playlist especial Turma da Mônica | Maratona anos 80 e 90: .Ver video "Turma da Mônica - A Revolta dos Carecas"
[720p_Full] Diss/This is INFINITE - E05 (sub español)
Este es mi primer trabajo. Realizado con sangre y sudor.
Espero que disfruten de mi humilde traducción.
Sepan disculpar los posibles errores en la traducción.
_______________________________________________
De fan para fans.
No copyright infringement intended.
DO NOT CLAIM AS YOUR OWN AND TAKE OUT WITH FULL CREDIT.
Credits/ Engsubs: MYKSOULMANIA
Spanish Sub: PIA BENITEZ (Me)
_______________________________________________
Disclaimer: Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and
research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.Ver video "[720p_Full] Diss/This is INFINITE - E05 (sub español)"
(Sub Esp) AS4Y 3 - Ep.19 - Cross Gene & JJCC
Global Request Show : A Song For You 3 - Ep. 19
ESTE TRABAJO PERTENECE A SUB ESPAÑOL PROGRAMAS COREANOS
FACEBOOK:
https://www.facebook.com/SubEspProgramasCoreanos
Credits/ Engsubs: Team @ Viki
Spanish Sub, Correcciones, Tiempos y edición: PIA BENITEZ (Me)
_______________________________________________
De fan para fans. No copyright infringement intended. DO NOT CLAIM AS YOUR OWN AND TAKE OUT WITH FULL CREDIT.
________________________________________________
► NOTA: Existe la posibilidad de que los subtítulos que utilicé no coincidan completamente con los que están en ingles en el video, esto sucede porque utilice otra fuente en ingles que era mucho más completa.Ver video "(Sub Esp) AS4Y 3 - Ep.19 - Cross Gene & JJCC"
Como buscar leña para el fuego - How to search firewood - Como procurar lenha
¡Subscribete a nuestro canal!: http://www.dailymotion.com/andinia1 Subscribe here! Más info: http://www.andinia.com/cgi-local/search.cgi?zoom_query=le%F1a&zoom_per_page=10&zoom_and=0
Encontrar leña para el fuego puede ser más o menos fácil, pero sabiendo algunos trucos puede hacerse en todos los casos de forma más rápida o eficiente. Para empezar, hay que recordar que son raros los casos en los que es necesario utilizar herramientas para cortar (hachas, cuchillos), al menos en el contexto de la supervivencia al aire libre, acampada o supervivencia deportiva.
Si nos encontramos en un bosque patagónico o valdiviano como ejemplificamos en este caso, la leña seca suele ser algo fácil de encontrar y de romper sin otras herramientas que nuestras propias manos, algo que conviene por varias razones que explicamos en el video. Entre estas razones se incluyen algunas que evitan dañar al bosque, es decir, razones ecológicas.
Para saber más sobre leña y su uso en campamentos, busque aquí: http://www.andinia.com/cgi-local/search.cgi?zoom_query=le%F1a&zoom_per_page=10&zoom_and=0
--ENGLISH--
Find firewood can be more or less easy, but knowing a few tricks can be done in all cases more quickly and efficiently. To begin, we must remember that they are rare cases where it is necessary to use cutting tools (axes, knives), at least in the context of outdoor survival, camping or sports survival.
If we are in a Patagonian or Valdivian forest as exemplified in this case, dry firewood is usually something easy to find and no other tools to break our own hands, something that should be for various reasons explained in the video. Among these reasons are some who avoid damage to the forest, ie ecological reasons.
--PORTUGUES--
Encontrar lenha pode ser mais ou menos fácil, mas saber alguns truques pode ser feito em todos os casos com mais rapidez e eficiência. Para começar, devemos recordar que são raros os casos em que é necessário o uso de ferramentas de corte (machados, facas), pelo menos no contexto de sobrevivência ao ar livre ou a sobrevivência esportiva.
Se estamos em uma floresta da Patagônia ou valdiviana como exemplificado no caso, lenha seca geralmente é algo fácil de encontrar e não há outras ferramentas para quebrar que nossas próprias mãos, algo que deve ser por vários motivos como explicamos no vídeo. Entre estas razões estão alguns que evitam danos à floresta, ou seja, razões ecológicas.Ver video "Como buscar leña para el fuego - How to search firewood - Como procurar lenha"
Bob, o Trem – Visita ao campo militar
BOB: OI CRIANÇAS! QUEREM VER UMA COISA FANTÁSTICA ? \r
CRIANÇAS: SIM, QUEREMOS! QUEREMOS! YAAY!!\r
\r
BOB: OK! VAMOS ENTÃO ATÉ AO CAMPO MILITAR \r
VENHAM DEPRESSA, NÃO FIQUEM PARA TRÁS!\r
\r
BOB: O QUE ESTÃO VENDO CRIANÇAS?\r
CRIANÇAS(CHORUS): ESTAMOS VENDO UM TANQUE! \r
BOB: ISSO MESMO, NO CAMPO MILITAR ELE É O NÚMERO 1!\r
\r
BOB: OI SENHOR TANQUE. O QUE VOCÊ FAZ?\r
TANK: PROTEJO O PAÍS E A NOSSA FRONTEIRA TAMBÉM! \r
\r
BOB: OLHEM, ALI ESTÁ O CAMINHÃO DO EXÉRCITO! OI CAMINHÃO DO EXÉRCITO, COMO ESTÁ VOCÊ ?\r
CAMINHÃO DO EXÉRCITO: OI BOB! TENHO QUE ENTREGAR MANTIMENTOS AOS SOLDADOS. TENHO QUE IR !\r
\r
BOB: OI AMBULÂNCIA, VOCÊ PARECE CANSADA!\r
AMBULÂNCIA : HEY BOB, É PORQUE ESTOU SEMPRE A SER REQUISITADA.\r
\r
BOB: O QUE VOCÊ FAZ TODO O DIA?\r
AMBULÂNCIA: EU AJUDO A TRANSPORTAR OS SOLDADOS FERIDOS.\r
\r
BOB: QUE BELO TRABALHO!\r
CRIANÇAS– SIM SR. BOB!\r
\r
BOB: O QUE É ISSO SAÍNDO DA ÁGUA? HÁ UM MINUTO ATRÁS NÃO CONSEGUIA VER\r
SUBMARINO: OI BOB, EU SOU O SR. SUBMARINO \r
O MEU NOME SIGNIFICA DEBAIXO DO MAR\r
DENTRO E FORA DE ÁGUA EU POSSO FICAR\r
\r
NAVIO NAVAL: OLÁ SUBMARINO! OLÁ BOB! COMO VÃO?\r
BOB & SUBMARINO: CUMPRIMENTOS SR. MARINHA. TEM NAVEGADO POR ESSE MAR AZUL?\r
\r
NAVIO NAVAL: SIM NÓS NAVEGAMOS PELO MAR PARA PROTEGERMOS A COSTA.\r
BOB: E ISSO É CERTAMENTE ALGO DE QUE VOCÊ PODE SE VANGLORIAR!\r
\r
BOB: OLHE LÁ PARA FORA! ISSO É UM PORTA-AVIÕES!\r
PORTA-AVIÕES: OH SIM, SOU EU MESMO. OLÁ MEU QUERIDO!\r
EU SOU A BASE MILITAR NO MAR.\r
TODAS ESTAS AERONAVES, SOZINHA EU LEVO!\r
\r
BOB: AÍ VEM O CAÇA, OH CÉUS!\r
AVIÃO DE CAÇA: EU VOO MUITO ALTO PARA QUE POSSA PROTEGER OS CÉUS!\r
\r
BOB: OLHEM PARA CIMA! ISSO É UM HELICÓPTERO DE TRANSPORTE! O QUE VOCÊ FAZ?\r
HELICÓPTERO DE TRANSPORTE: OLÁ BOB COMO ESTÁ VOCÊ?\r
EU TRANSPORTO AS TROPAS PELO AR,\r
E SÃO ENTREGUES ONDE TÊM QUE ESTAR\r
\r
BOB: LÁ VEM O BOMBARDEIRO! ATENÇÃO CRIANÇAS!\r
CRIANÇAS: WOAH!\r
BOMBER: OLÁ BOB, MEU NOME É BOMBARDEIRO E MEUS INIMIGOS TEMEM-ME!\r
MINHAS BOMBAS PODE DESTRUIR TODOS OS ALVOS NA TERRA OU NO MAR!\r
\r
BOB: HI VEÍCULO BLINDADO DE TRANSPORTE DE PESSOAL, O QUE VOCÊ TEM ESCONDIDO?\r
VEÍCULO BLINDADO DE TRANSPORTE DE PESSOAL: OLÁ! EU ESTOU LEVANDO AS FORÇAS MILITARES ATÉ AO CAMPO DE BATALHA!\r
\r
HELICÓPTERO: HI BOB, COMO ESTÁ?\r
BOB: OLÁ HELICÓPTERO, O QUE VOCÊ FAZ?\r
HELICÓPTERO: EU SOU MUITO PARECIDO COM O CAMINHÃO DO EXÉRCITO, E EU DOU A TODOS UMA MÃO AMIGA.\r
MEU TRABALHO É CONECTAR ÁREAS DE DIFÍCIL ACESSO POR TERRA.\r
\r
BOB: CRIANÇAS OLHEM ALI! QUE TRANSPORTE MILITAR É ESSE, CONSEGUEM ADIVINHAR?\r
CRIANÇAS (REFRÃO): AVIÕES DE CAÇA, JEEP, HELICÓPTERO OH .. POR FAVOR NOS DIGA!\r
\r
BOB: NÃO, QUE É UM HOVER CRAFT DO EXÉRCITO. OH, ATENÇÃO, AÍ VEM ELE!\r
HOVER CRAFT: EU POSSO CONDUZIR EM QUALQUER TIPO DE SUPERFÍCIE E EU VOU ONDE HÁ PROBLEMAS GRANDES!\r
\r
BOB: VEJAM CRIANÇAS! AÍ VEM O JIPE DO EXÉRCITO.\r
JIPE: OI BOB, EU POSSO FACILMENTE CONDUZIR SOBRE ESTRADAS IRREGULARES NÃO IMPORTA QUÃO ALTAS OU PROFUNDAS!\r
\r
BOB: CRIANÇAS, ESPERO QUE SE TENHAM DIVERTIDO NO CAMPO MILITAR.\r
ADEUS, AGORA EU TENHO TENHO QUE CORRER!\r
CRIANÇAS: ADEUS BOB!Ver video "Bob, o Trem – Visita ao campo militar"