MI CHAPARRITO
Vasco Rossi 1984 Anteprima 2 pezzi acustici Va bene va bene così Ti taglio la gola
Vasco Rossi -1984 Anteprima 2 pezzi acustici - Va bene va bene così - Ti taglio la gola
Ver video "Vasco Rossi 1984 Anteprima 2 pezzi acustici Va bene va bene così Ti taglio la gola"
Vasco Rossi Inedito Live Milano Rolling Stone 2141983 Cosa ti fai Portatemi Dio Voglio andare al mare
Vasco Rossi - Inedito - Live Milano Rolling Stone 21-4-1983 - Cosa ti fai - Portatemi Dio - Voglio andare al mare
Ver video "Vasco Rossi Inedito Live Milano Rolling Stone 2141983 Cosa ti fai Portatemi Dio Voglio andare al mare"
3.2.1. DIRTY PARTY (sub español + romanización)
Este estreno y muchos más disponibles en nuestro sitio:
http://www.5ppythaim.blogspot.com/
Disfruta del todo el thai-pop que tenemos para tí....
Titulo: Dirty Party
Artista: 3.2.1.
Álbum: Dirty
Año: 2012
Traducción al ingles: DaDaDaiSm
Traducción al español y edición de vídeo: 5ppy THAIm Fansub teamVer video "3.2.1. DIRTY PARTY (sub español + romanización)"
K-OTIC - Suffocated (sub español + romanización)
Descarga esta canción y muchas más en nuestro sitio: www.5ppythaim.blogspot.com
Titulo: ไม่มีเธอไม่อยากหายใจ / Mai Mee Tur Mai Yahk Hai Jai (Sin TI no quiero respirar)
Titulo promocional: “Suffocated” (Sofocante)
Artista: K-Otic
Álbum: Real
Año: 2011
Traducción & lyrics: Mel Tahmnong
Traducción y edición de vídeo: 5ppy THAImVer video "K-OTIC - Suffocated (sub español + romanización)"
(BL) El de EL 周艺博 - 《他》(只为遇见你) aquí para ti
Titulo: Ta ( él ) aqui para ti
Artista: Zhou Yi Bo
Ost(MV): Hi, My X Man
Edición: Agehatk
traducción: Agehatk
No se olviden sigan me para mas proyectosVer video "(BL) El de EL 周艺博 - 《他》(只为遇见你) aquí para ti"
SUB ESP- 04-08-15 Donghyun - "Brothers were Brave" Promoción día Bene
[04-08-15] PMC MUSICAL
Brothers were Brave
Vídeo promocional - Día Bene
Traducción en inglés: 봄봄/ @bomBom_526 & youngmineekkeo / @beatrooot
Subtítulos realizados en inglés: babyybluebear
Subtítulos en español: BoyFriend Mexico (GirlFriend's & BestFriend's)
Da los créditos completos.
No copyright infringement intended.
For entertainment purposes only.Ver video "SUB ESP- 04-08-15 Donghyun - "Brothers were Brave" Promoción día Bene"
KnomJean - Over You (Sub español + romanización + dialogos)
Descarga mucha música tailandesa sub español de ella y muchos más artistas en nuestro sitio: www.5ppythaim.blogspot.com
Titulo: ไม่มีเธอก็ยังมีฉัน / Mai Mee Tur gor Yung Mee Chun (Sin ti, pero aun me tienes)
Titulo Promocional: “Over You” (Más que tú)
Artista: KnomJean
Álbum: Cycle
Año: 2011
Traducción & lyrics: Mel Tahmnong
Traducción y edición del vídeo: 5ppy THAIm Fansub TeamVer video "KnomJean - Over You (Sub español + romanización + dialogos)"
WAii- Refuse (Sub español + romanización)
Para más material de este y otros artistas de Tailandia visita nuestro sitio: www.5ppythaim.blogspot.com
Title: ตัดใจไม่ลงและคงไม่ยอม / Dtut Jai Mai Long Lae Kong Mai Yaum (No puedo renunciar a ti y me rehúso a hacerlo)
Titulo promocional: “Refuse” (me rehúso)
Artista: WAii
Album: Just Y
Año: 2012
Traducción al ingles: Mel Tahmnong
Traducción y edición de vídeo: 5ppy THAIm Fansub TeamVer video "WAii- Refuse (Sub español + romanización)"
LOS GAZAPOS DE LOS TRADUCTORES
¿Sabíais que E.T no tenía problemas para construir las frases? Los que vieron la película en inglés se dieron cuenta, pero los demás no. Muchos errores de traducción o en la sala de doblaje han dado lugar a divertidos gazapos que casi siempre pasan inadvertidos... hasta hoy. En Todo Cine los hemos destapado para ti.
Ver video "LOS GAZAPOS DE LOS TRADUCTORES"
JASMIN WAGNER - BOOMERANG
JASMIN WAGNER - BOOMERANG - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Al igual que un boom, boom, boom, boom, boomerang
Siempre vuelvo a ti
Al igual que un boom, boom, boom, boom, boomerang
Yo siento cada vez mas estrecha mi relación contigo
Puedo volar tan rápido como me sea posible
en tu órbita
Entonces me quedo en él
y un día el me eligiera a mi.Ver video "JASMIN WAGNER - BOOMERANG"
¿Words Inc? Que el idioma no sea una barrera
Que el idioma no sea una barrera para ti o tu negocio, por eso ofrecemos Servicios de traducción, interpretación, inglés aeronáutico para pilotos, controladores aéreos y auxiliares de vuelo.
Y para que seas parte de nuestra comunidad VIP, tenemos English Gold, inglés a tu medida.
Conoce más en www.wordsinc.co
Y síguenos en nuestras redes sociales
Facebook: https://www.facebook.com/WordsIncOfic...
Twitter: https://twitter.com/WordsIncOficial
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/word...
Escríbenos al correo contact@wordsinc.co
O llámanos al (571) 3912956 - (57) 3153100261
Queremos saber de ti. :D
____________________________
Music: Tobu - InfectiousVer video "¿Words Inc? Que el idioma no sea una barrera"
Do As Infinity-Kimi ga Inai Mirai LIVE-SUBTITULADO
ALL RIGHTS RESERVED. Copyright © Avex Trax Group 2011 Do As Infinity
ドゥ・アズ・インフィニティ= Do As Infinity
Kimi Ga Inai Mirai, este sub se acerca más a las diversas traducciones.
Un futuro sin ti no tiene sentido,no te perderé de nuevo
aún no está el sub de Hand in Hand x q aun no es definitiva su traducciónVer video "Do As Infinity-Kimi ga Inai Mirai LIVE-SUBTITULADO"
Come Dimagrire In Un Mese Come Fare Per Dimagrire La Pancia Velocemente in Un Mese
Come Dimagrire in un Mese http://LaPanciaPiatta.blogspot.com
Scopri come è possibile dimagrire la pancia velocemente in un mese
Segreti per dimagrire la pancia-Ottenere una pancia snella e sexy è veramente possibile? Esistono dei segreti per dimagrire la pancia http://youtu.be/40bpBljE06o
Questa dieta ti non solo ti fa dimagrire la pancia, ma essendo una dieta per pancia e fianchi, ha un effetto brucia grassi complessivo.
come dimagrire velocemente
come dimagrire in un mese 20 kg
come fare per dimagrire la pancia
Ecco per voi una speciale dieta per dimagrire in un mese
Dimagrire La Pancia Velocemente
Come ho perso 10Kg in 1 mese! Il segreto della mia dieta
come dimagrire le gambe
come dimagrire in una settimana
come dimagrire in un mese 5 kg
come dimagrire in un mese 10 chili
come dimagrire in un mese senza fare sport
Come Dimagrire La Pancia Velocemente
come posso dimagrire la pancia
voglio dimagrire 5 kg
voglio dimagrire come fare
sono obesa voglio dimagrire
voglio dimagrire velocemente
sono grassa voglio dimagrireVer video "Come Dimagrire In Un Mese Come Fare Per Dimagrire La Pancia Velocemente in Un Mese"
Chobits Ningyo Hime Full Version InuYDesi Fandub
https://www.facebook.com/Inuydesi
https://twitter.com/inuydesi
Nuevo fandub. Este me lo dejaron desde el 2011. XP
Soy patética. Recordé que no lo hice porque no encontraba la traducción completa, pero aquí ya esta, encontré ya la traducción y me puse adaptarla. Espero le guste a mi osita Kaname.
Link de descarga: https://www.dropbox.com/s/0bprr0egqgevltw/Chobits%20Ningyo%20Hime%20Full%20Version%20Fandub.mp3?dl=0
LYRICS (Por favor no los copien para sus propios fandubs):
La ciudad en la noche es como el fondo del océano
Sola estoy continuando por este camino, solo yo
Guiándome por la voz que escuché, sigo caminando
Siempre estoy en la búsqueda de esa luz azul que brilla tan tenue
Oye, ven ya a encontrarme
Y luego llámame con tu corazón
No importa que tan lejos estemos los dos, te puedo escuchar
Luces que se encienden de plata brillan en su habitación
Con la fe de que alguna vez pueda encontrarte, yo por siempre camino
Oye, seguro te encontraré
Y nunca volveré a olvidarte
No importa que mi corazón me duela así, yo estaré junto a ti
Jamás te soltaré
Tus manos sostendré
Oye
Lo lograré, seguro te encontraré
Y nunca volveré a olvidarte
No importa que mi corazón me duela así, yo estaré junto a ti
Siempre aquí, siempre aquíVer video "Chobits Ningyo Hime Full Version InuYDesi Fandub"
Siempre a Ti Las alabanzas, y las oraciones, Ya Rab…!Dawman
Dawman laka alhamdu ya RAB wa ssalawat...!
Siempre a Ti Las alabanzas, y las oraciones, Ya Rab…!
Dawman laka alhamdu ma daqati annabadat…!
Siempre a Ti Las alabanzas, con cada latido de Corazón…!
Fala'anta khaliquna Tad'3u laka l'aswat...!
Tu nuestro Creador, y Ti las voces suplican…!
Dawman laka alhamdu Fi'ljahri wa l'khalawat
Siempre a Ti Las alabanzas, en la revelación y en el secreto…!
Dawman laka Annajwa, Fi ddam'3i Fi dda3awat..!
Siempre a Ti refugiamos, con lagrimas y suplicaciones…!
Man yakshifu ssu'a, Man yunzilu rrahamat..!
Tu Solo que puedes quitarnos el mal, Tu Solo Que nos donas la Misericordia…!
Wayujibu muddarran fi ahlaki assa3at, Fala'anta rahimuna ya sami3a dda3awat..!
Tu que nos ayudas en las Horas duras, Tu eres el Compasivo y escuchas las suplicaciones…! Siempre…!
Dawman lana lbushra, Bi ridaka walbarakat..!
Siempre nos donas la Felicidad, por Tu Consideración y Tus Bendiciónes …!
Narjuka Firdawsa, A3dim lana ddarajat..!
Te suplicamos el Paraíso"JANNAT", y las Obras Buenas…!
traduccion: www.islam-jannat.gr.gfVer video "Siempre a Ti Las alabanzas, y las oraciones, Ya Rab…!Dawman"
Tu Web en 10 Idiomas en 1 Hora! Guía Paso a Paso (Sin Ser Experto)
Traducir un sitio web es algo muy sencillo y yo les voy a enseñar dos métodos, uno que es automático y en segundos tendrá su página en cualquier idioma, aunque este no es muy perfecto, también les enseñaré a realizarlo de manera manual, el cual es el método que más les recomiendo y con el cual nos podemos verificar que la traducción sea correcta.
Si estás listo para llevar tu negocio al siguiente nivel y expandir tu alcance global, ¡este video es para ti! No importa si eres un emprendedor, dueño de un pequeño negocio o simplemente quieres que tu contenido llegue a más personas, esta guía te dará las herramientas y el conocimiento que necesitas para traducir tu web de manera efectiva y eficiente.Ver video "Tu Web en 10 Idiomas en 1 Hora! Guía Paso a Paso (Sin Ser Experto)"
1988 Italia - Luca Barbarossa
"TI SCRIVO"
Scusa se ti scrivo, ma sai con le parole
Non sempre si riesce a dire quello che si vuole
Sarà per timidezza per paura di sentire
Troppo chiaramente quello che ci fa soffrire
Scusa se ti scrivo, non ci siamo più sentiti
Per non correre il pericolo di sorprenderci feriti
Chissà per quante volte senza neanche rendercene conto
Avremo camminato a pochi metri in pieno centro
Scusa se ti scrivo ma adesso cosa mi rimane
Un pugno di ricordi, una foto col tuo nome
Scritto nella neve, mentre guardi verso l'obiettivo
E coi tuoi occhi mi sorridi e mi fai sentire vivo
Vivo, vivo
Vivo, vivo, vivo
Anche senza te e troverò un motivo
Per continuare a vivere
Vivere
Scusa se ti scrivo, ma sai non c'è poesia
A dire che ti amo sulla tua segreteria
Sarò rimasto indietro, ma quello che ho nel cuore
Non voglio che su un nastro si possa cancellare
Scusa se ti scrivo, ma dimmi cosa mi rimane
Parlare dei ricordi e giocare col tuo nome
Scritto sopra un muro senza neanche un buon motivo
È soltanto che a gridarlo mi fa sentire vivo
Vivo, vivo
Vivo, vivo, vivo
Anche senza te e troverò un motivo
Per continuare a vivere
Vivere, vivereVer video "1988 Italia - Luca Barbarossa"
ROXETTE - WISH I COULD FLY ( QUISIERA VOLAR )
ROXETTE - WISH I COULD FLY ( QUISIERA VOLAR ) - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Una noche más
en blanco sin dormir
tu sombra en la pared
la mente se me va en tí
Quisiera volar
hacia la luz
ir más allá
donde estás tú
Lejos del mar
y la ciudad
besar el azul por donde tu vas
por donde tu vas
Otra noche sin dormir
yo, que voy a hacer
dando vueltas sin parar
lo que diera por poder volar
Quisiera volar
hacia la luz
ir más allá
donde estás tú
Lejos del mar
y la ciudad
besar el azul por donde tu vas
por donde tu vas
Quisiera volar, quisiera volar, quisiera volar
Quisiera volar
hacia la luz
ir más allá
donde estás tú
Lejos del mar
y la ciudad
besar el azul por donde tu vas
por donde tu vas
Otra noche sin dormir .
FUENTES . QUEDELETRAS.COMVer video "ROXETTE - WISH I COULD FLY ( QUISIERA VOLAR )"
Matteo Bocelli, Sebastián Yatra - Un Attimo di Te
LYRICS
Ora vai
Senza di me
Non è più tempo
Di discutere
Tu mi conosci
Ho i miei limiti
Ma basta un gesto
Non nasconderti
Quanto manca il tuo respiro intorno a me
L’ho capito solo adesso che non c’è
Amore quanti giorni ormai
Ti penso ancora e non lo sai
Distanti eppure sembri qui
Un attimo di te
Che non ho
Un istante
nell’equilibrio eterno
E noi ci siamo entrati,
passati insieme, caduti dentro
Ho solo gratitudine per te
La vita accade e non puoi scegliere
Ma so che il bene farà sempre luce nell’oscurità
Amore quanti giorni ormai
Ti penso ancora e non lo sai
Distanti eppure sembri qui
Un attimo di te
Che non ho
Ho trovato un tuo sorriso dentro me
E’ il tuo dono più prezioso
E ancora c’è
Amore quanti giorni ormai
Ti penso ancora e non lo sai
Distanti eppure sembri qui
Un attimo di te
Che non ho
Distanti eppure sembri qui
Un attimo io e te...
Siamo quiVer video "Matteo Bocelli, Sebastián Yatra - Un Attimo di Te"
luigi tenco - he comprendido que te amo
luigi tenco - video clip de la cancion "he comprendido que te amo" (ho capito che ti amo).
LUIGI TENCO : HE COMPERNDIDO QUE TE AMO ( TRADUCCION AL ESPAÑOL)
He comprendido que te amo,
cuando he visto que bastaba
tu retraso
para sentir sumergirme
en la indiferencia
por temer que no volvieras más.
He comprendido que te amo,
cuando he visto que bastaba
una frase tuya
para hacer que una tarde
como cualquier otra
comenzara como por encanto
a iluminarse.
Y pensar
que poco tiempo antes
hablando con alguno
he llegado a decir que
no volvería a creer en el amor,
a ilusionarme y a soñar.
Y poco después
he comprendido que te amo...
cuando ya era muy tarde
para volver atrás.
He probado buscar en mí
la indiferencia
pero al fin me he dejado
llevar por el amor...
LUIGI TENCO : HO CAPITO CHE TI AMO
Ho capito che ti amo
quando ho visto che bastava
un tuo ritardo
per sentir svanire in me
l'indifferenza
per temere che tu
non venissi più
Ho capito che ti amo
quando ho visto che bastava
una tua frase
per far sì che una serata
come un'altra
cominciasse per incanto
a illuminarsi
E pensare
che poco tempo prima
parlando con qualcuno
mi ero messo a dire
che oramai
non sarei più tornato
a credere all'amore
a illudermi a sognare
Ed ecco che poi
Ho capito che ti amo
e già era troppo tardi
per tornare
per un po' ho cercato in me
l'indifferenza
poi mi son lasciato andare
nell'amore.
FUENTES :http://misvinilos.blog.com.es/Ver video "luigi tenco - he comprendido que te amo"
Boa Your Color InuYDesi Fandub
https://www.facebook.com/Inuydesi
https://twitter.com/InuYDesi
Hola a petición de HxHMangas32 les traido este fandub de your Color de Boa,
Le Agradezco Mucho a MartineteKun Tambien, por la traducción de la canción desde su foro EL TEMPLO MANGA
http://eltemplomangalyrics.blogspot.com/2010/06/boa-your-color-traduccion-esp...
Espero les sea de su agrado
Link de descarga: https://www.dropbox.com/s/q5epgp7u4slen7e/Boa%20Your%20Color%20Fandub.wav?dl=0
LYRICS (Por favor no los copien para sus propios fandubs):
Dentro de este vasto mundo
Te vi pasar frente a mí y me enamore
Y a pesar de que pensé que nada iba a cambiar
Y nada realmente llegaría a mejora
El atardecer me dice que el día se va
¿Por qué estoy llorando?
Ni siquiera en las noches podemos vernos
Y comienzo a sentirme muy sola
Y al encontrarte a ti sentí tu protección
Nunca antes había sentido eso
Noche de tu color
Te amo aunque aún no se la razón
aunque también no lo he pensado muy bien
Pero la primera vez que nos reunimos
Pude comprender que amor es amar
Todo el tiempo que tu y yo pasamos juntos
Se me van tan rápido
Hay muchos momentos donde no te puedo ver
Se me va tan lento todo ese tiempo
El dolor que siente mi pobre corazón
Se agranda porque tu estas en él y me lastima
Se estan acercando olas suaves
Y me han habado de felicidad
Me causan poco a poco ansiedad
Su color azul pero ahora se
Nada me podrá vencer.
Hay muchos momentos donde no te puedo ver.
Debo tratar de ser más fuerte
Se que voy estar bien porque esta noche
te voy a encontrar en mis sueños.
Ni siquiera en las noches podemos vernos
Y comienzo a sentirme muy sola
Y al encontrarte a ti sentí tu protección
Nunca antes había sentido eso
Noche de tu colorVer video "Boa Your Color InuYDesi Fandub"
Park Bom You And I Cover Español
No copyright infringement intended.
Aclaro un cover no tiene que ser como la canción original, uno le tiene que dar su toque o algo diferente. Si no te gustan los covers no escuches!!!!
Soy Sonata, unos me dicen Sonny pero cantando soy Butterfly ^^.
Esta canción es tan especial para mi desde la primera vez que lei la traducción.
Canción Original: You And I
Interprete Original: Park Bom (2NE1)
Adaptación al español: Sonata
Corrección: Andreita Mera
Voz: Butterfly (Sonata)
Descarga: http://www.4shared.com/mp3/dY5roryn/YOU_AND_I_cover_espaol__fandub.html? (copia y pega)
Letra:
Hablado
No importa lo que pase
Incluso aunque el cielo se caiga
Yo te prometo que nunca te abandonare.
Oh, oh, oh, yeah
Tú me sostuviste a mí
Cuando estaba a punto de caer
Tu mirada me invadió de todo este amor
Y tu estuviste ahí siempre para mi
Tu aquí, toma mis manos
Hasta el fin del mundo
Pre-coro
Yo he sido alguien cruel
No he hecho nada por ti
Pero hoy te canto esta canción
De mi corazón
Hoy en tus ojos puedo ver
El dolor que te he causado
porque siempre tu estas para mi
Coro
Tu y yo por siempre se siente tan bien
Aunque me digas adiós
Para mi todo el mundo eres tu
Tu y yo por siempre
No sueltes mis manos
No me importa lo que digan
Yo siempre te protegeré
Si tal vez nuestro amor
Ha cambiado como todos los demás
Pero no te preocupes tanto amor
Seré alguien especial para ti, confía en mí
Y te prometo estar contigo baby.
Coro (1 vez)
Pre-coro (1 vez)
Cuando sola me encuentro
Cierro los ojos y estas tú
Si tu aliento me sostiene
No temeré alguien más (oh), oh, oh)
Nadie puede reemplazarte a ti
Tú eres único aquí
Y te prometo estar
Aquí contigo baby
Coro (1 vez)
Hablado
Tu y yo
por siempre
y para siempreVer video "Park Bom You And I Cover Español"
LUIGI TENCO - HE COMPRENDIDO QUE TE AMO
LUIGI TENCO - HE COMPRENDIDO QUE TE AMO - HO CAPITO CHE TI AMO
LUIGI TENCO : HE COMPERNDIDO QUE TE AMO ( TRADUCCION AL ESPAÑOL)
He comprendido que te amo,
cuando he visto que bastaba
tu retraso
para sentir sumergirme
en la indiferencia
por temer que no volvieras más.
He comprendido que te amo,
cuando he visto que bastaba
una frase tuya
para hacer que una tarde
como cualquier otra
comenzara como por encanto
a iluminarse.
Y pensar
que poco tiempo antes
hablando con alguno
he llegado a decir que
no volvería a creer en el amor,
a ilusionarme y a soñar.
Y poco después
he comprendido que te amo...
cuando ya era muy tarde
para volver atrás.
He probado buscar en mí
la indiferencia
pero al fin me he dejado
llevar por el amor...Ver video "LUIGI TENCO - HE COMPRENDIDO QUE TE AMO"
Bonnie Tyler -- It's A Heartache
Letra Original y Traducción:
It's a heartache
Nothing but a heartache
Hits you when it's too late
Hits you when you're down
It's a fool's game
Nothing but a fool's game
Standing in the cold rain
Feeling like a clown
It's a heartache
Nothing but a heartache
Love him till your arms break
Then he let's you down
It ain't right with love to share
When you find he doesn't care, for you
It ain't wise to need someone
As much as I depended on, you
It's a heartache
Nothing but a heartache
Hits you when it's too late
Hits you when you're down
Its a fool's game
Nothing but a fool's game
Standing in the cold rain
Feeling like a clown
It ain't right with love to share
When you find he doesn't care, for you
It ain't wise to need someone
As much as I depended on, you
It's a heartache
Nothing but a heartache
Love him till your arms break
Then he lets you down
It's a fool's game
Standing in the cold rain
Feeling like a clown
It's a heartache
Love him till your arms break
Then he lets you down
It's a fool's game
Standing in the cold rain
Español:
Es una pena
Nada mas que una pena
Te golpea cuando es demasiado tarde
Te golpea cuando estás mal
Es un juego de tontos
Nada mas que un juego de tontos
Parada en la lluvia fría
Sintiéndote como un payaso
Es una pena
Nada mas que una pena
Lo amas hasta que tus brazos se rompen
Entonces él te decepciona
No está bien amar por interés
Cuando encuentras que él no se preocupa, por ti
No es sabio necesitar a alguien
Tanto como yo dependo de ti
Es una pena
Nada mas que una pena
Te golpea cuando es demasiado tarde
Te golpea cuando estás mal
Es un juego de tontos
Nada mas que un juego de tontos
Parada en la lluvia fría
Sintiéndote como un payaso
No está bien amar por interés
Cuando encuentras que él no se preocupa, por ti
No es sabio necesitar a alguien
Tanto como yo dependo de ti
Es una pena
Nada mas que una pena
Lo amas hasta que tus brazos se rompen
Entonces él te decepciona
Es un juego de tontos
Parada en la lluvia fría
Sintiéndote como un payaso
Es una pena
Lo amas hasta que tus brazos se rompen
Entonces él te decepciona
Es un juego de tontos
Parada en la lluvia fríaVer video "Bonnie Tyler -- It's A Heartache"
VANESSA PARADIS - BE MY BABY - VERSIÓN USA
VANESSA PARADIS - BE MY BABY - VÍDEO VERSIÓN ESTADOUNIDENSE - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Te vi caminando por la calle
con alguna otra chica
Siempre creí que yo era la única en tu mundo
Baby, ¿puedes decirme que es así?
Fuera de alcance, fuera de mi cabeza, no es lo que el amor debería ser
Y esperé todo el tiempo que me fueses fiel
Me fueses fiel
Todo lo que te pido para cuando salgas por la puerta
es que seas mi baby, baby
Sólo quiero estar segura
que siempre y más
tú serías mi baby
El amor es exactamente como una flor pequeña que tiene que crecer
Y cuando tú no estás, te amo aún más
Simplemente tengo que hacerte saber
Uno a uno es el camino y así es como debería ser
Así que si no te vas a quedar
Entonces no juegues conmigo
Puedes dejarme libre
Todo lo que te pido para cuando salgas por la puerta
es que seas mi baby, baby
Porque todo este amor es por ti
y sabes que digo la verdad
y seré tu baby
Todo lo que te pido para cuando salgas por la puerta
es que seas mi baby, baby
porque lo sabías desde el principio
que tú estabas trabajando mi corazón
¿Serás mi baby?
Recuerdo nuestro paseo la noche del sábado pasado
Dulces armonías llenaban y flotaban por nuestra cabeza
Nunca antes me había sentido así
Estábamos paseando tan alto con amor y comprensión
Entonces por qué perder tu tiempo cuando tienes tal hallazgo
que es para siempre
Todo lo que te pido para cuando salgas por la puerta
es que seas mi baby, baby
Quiero estar segura de que por siempre y más
serías mi baby
Todo lo que te pido para cuando salgas por la puerta
es que seas mi baby, baby
porque todo este amor es por ti y sabes
que digo la verdad
y seré tu baby
Y quiero que me ames, baby .
FUENTES : www.canciones-traducidas.netVer video "VANESSA PARADIS - BE MY BABY - VERSIÓN USA"
come curare Le Emorroidi Permanentemente
http://tinyurl.com/curaremorroidi
E' Un Fatto -- Il 95% delle persone che usano i trattamenti convenzionali per le Emorroidi sono in grado di controllarle solo temporaneamente, e spesso finiscono peggio di quando hanno cominciato. Ora puoi imparare come fare ad essere in quel gruppo di successo del 5% che elimina il problema per sempre. Nota che i trattamenti convenzionali come medicine, creme, lazioni e altri prodotti da parafarmacia semplicemente si rivolgono ai sintomi delle Emorroidi, e pertanto funzionano solo nel breve termine. Non credere a quei siti web che offrono rimedi veloci contro le Emorroidi. Non esistono né pillole magiche, né prodotti che curano tutto. La soluzione che io vi sto offrendo è basata su un intelligente, scientifico approccio che mette le Emorroidi sotto controllo ed elimina i sintomi ad esse correlate nello spazio di poche settimane -- a seconda della gravità del caso. Il mio programma inoltre ti insegna come fare ad evitare il ritorno delle Emorroidi.
Se ti senti frustrato e confuso dall'eccessivo carico di informazioni e da consigli sbagliati e conflittuali, allora Mai più emorroidi (TM) è IL SISTEMA che finalmente ti renderà tutto chiaro. Quando avrete finito di leggere il libro, vi direte: "ORA HO CAPITO!" Tutti i pezzi del puzzle sulle Emorroidi alla fine andranno al loro posto. Finalmente capirete la verità nascosta dietro al vostro problema, le sue vere cause profonde e tutto ciò di cui avete bisogno di fare per eliminare le Emorroidi dalla tua vita per sempre e sentirti bene come mai in precedenza.
CLICCA QUI PER ORDENARI
http://tinyurl.com/curaremorroidiVer video "come curare Le Emorroidi Permanentemente"
COLORARE SOFFIANDO NEI PENNARELLI: provo le Blo Pens
Ecco come colorare soffiando con i pennarelli con le Blow Pens, penne aerografo che rendono un effetto spray sui disegni. Sono distribuite in Italia da Giochi Preziosi. Nel video provo il set degli animali con stencil per realizzarli, il set con il blaster ovvero per pompare laria a mano e il set mini con i disegni piccoli.\r
Funziona molto bene e il risultato è super creativo, secondo me meglio a soffio che a pompetta. Sono dei pennarelli e quindi li su può usare anche per disegnare e colorare. \r
\r
Ci sono anche di Frozen e delle Tartatughe Ninja e prezzo e acquisto online qui \r
\r
-----\r
\r
Iscriviti al canale GBR per non perdere i prossimi giochi in video \r
\r
Per scoprire novità e anteprime ti aspetto su Instagram qui \r
\r
e su Facebook \rVer video "COLORARE SOFFIANDO NEI PENNARELLI: provo le Blo Pens"
TRPC - Tropica I・N・G (TV Size) (Fandub castellano)
Canción doblada para el fandub del corto "Tropical Rouge Pretty Cure! Pucchi! Tobikome! Collab Dance Party" correspondiente a la película de Healin' Good Pretty Cure.
Hace un par de años hice un fandub de esta canción, también en su versión corta, pero ahora quise hacerlo de una forma bastante más currada, y aprovechando para mejorar algunos puntos débiles de la letra, la edición de audio y mi voz.
Al principio, la canción para el corto la iba a interpretar moonbagda, pero al final no pudo ser. Eso sí, pudo grabar alguna cosilla que terminaría aprovechando para poder grabar los cortos.
Gracias Ángela, por mostrar tremendo interés por el proyecto uwu
Esta va para ti :3
Y a los demás, qué decir. ¡Espero que os guste un montón el resultado final! X33333
Traducción y adaptación de la letra: BlueLunamon95
Edición de audio: BlueLunamon95
Enlace doblaje: https://www.mediafire.com/file/2p8yq0kw8mh2laq/Tropical_Rouge_Pretty_Cure_Short_-_Fiesta_de_baile_conjunta_castellano_%2528no_oficial%2529.wmv/file
Letra:
Pretty Cure
Pretty Cure
Pretty Cure
Solo esperar a que la clase acabe (Oh, yeah)
ya me llena de emoción
En cuanto suene el timbre me voy corriendo, ¡con mis amigas hoy!
Hay demasiadas cosas que quisiera hacer,
pero no tengo claro por dónde empezar
Quiero vivir, el “ahora” y nada más
¡y nadie me va a detener! ♪
¡Qué tropical sensación! Maquíllate (Let's make)
¡Entonces verás como te animarás!
Te mostraré que esto da valor, pero no lo sabrás hasta que lo pruebes
¡¡SÍ!! Y en amistad aún mejor es (Let's change)
vamos todas juntas a "tropicalear"
¡En cada momento, me esforzaré! No dejaré nada para después
Con este conjuro y motivación, ¡¡vamos a tope!!
Pretty Cure
Pretty Cure
Pretty Cure
Pretty CureVer video "TRPC - Tropica I・N・G (TV Size) (Fandub castellano)"
GIOCHI DA FEMMINE O DA MASCHI? Principesse Disney Gonna MAGICA
Fare video di giochi da femmine o giochi da maschi? Io ragazzi sono per i giochi per tutti, cioè un gioco è bello o brutto, originale o meno, creativo o no. Ci tenevo a dire come la penso perché spesso qualcuno mi chiede di fare più giochi da maschi o più giochi da femmine. e così farò. pià giochi per tutti.\r
In questo video provo la gonna magica della nuova collezione di Principesse Disney della Hasbro in cui il vestito magicamente si colora passando un pennello inumidito dacqua. Leffetto rende molto bene e la qualità delle doll è quella della bambola Hasbro.\r
\r
Prezzo delle bambole e shop online \r
\r
\r
\r
-----\r
\r
Iscriviti al canale GBR per non perdere i prossimi giochi in video \r
\r
Per scoprire novità e anteprime ti aspetto su Instagram qui \r
\r
e su Facebook \rVer video "GIOCHI DA FEMMINE O DA MASCHI? Principesse Disney Gonna MAGICA"
App de la semana 28 - TuneIn, la radio social
Más de 100.000 estaciones de radio online y cuatro millones de podcasts. ¿Qué quieres escuchar? Te presentamos… TuneIn. TuneIn es una aplicación gratuita para escuchar radio online. La variedad de las emisoras es prácticamente infinita: no pararás de descubrir nuevas fuentes de música y radio. Puedes buscar de modo manual o por diferentes criterios, como Tendencias, Ubicación o Idioma. TuneIn te permite pausar la reproducción de cualquier emisión y retomarla más adelante. Gracias al contenido que almacena puedes navegar por la misma. También es posible agregar las emisoras a tu lista de favoritas y, aún mejor, añadir canciones individuales, con lo que descubres como se llama la canción que está sonando en ese momento. Y puedes comprarla. A parte, si alguna emisora tiene planeado algún programa que te interese es posible guardar la cita en tu calendario. TuneIn puede funcionar como despertador programable por días de la semana, con reloj nocturno incluido, y también cuenta con un temporizador de apagado automático, con lo que te puede acompañar antes de dormir. Si eres de los que conduce con la radio encendida, el modo coche es para ti. Si te gusta una emisión, compártela. Y este es el último gran aspecto de TuneIn: su potencia a nivel social. Puedes seguir tanto emisoras y programas como a personas. Tus amigos de Facebook y otros contactos pueden ayudarte a descubrir nuevos canales. En la Home verás los Echos de tus contactos, las próximas emisiones y toda actividad relacionada. En el explorador, además, y según tus gustos, TuneIn te propondrá nuevas emisoras. La versión Pro de TuneIn no incluye publicidad y, además, permite algo muy interesante: grabar los programas que escuches para volverlos a escuchar más tarde. A parte de algún detalle menor, como errores de traducción o privacidad, TuneIn es la aplicación perfecta para los amantes de la radio.
Ver video "App de la semana 28 - TuneIn, la radio social"
VANESSA PARADIS - BE MY BABY
VANESSA PARADIS - BE MY BABY - TRADUCCION AL ESPAÑOL
Te vi caminando por la calle
con alguna otra chica
Siempre creí que yo era la única en tu mundo
Baby, ¿puedes decirme que es así?
Fuera de alcance, fuera de mi cabeza, no es lo que el amor debería ser
Y esperé todo el tiempo que me fueses fiel
Me fueses fiel
Todo lo que te pido para cuando salgas por la puerta
es que seas mi baby, baby
Sólo quiero estar segura
que siempre y más
tú serías mi baby
El amor es exactamente como una flor pequeña que tiene que crecer
Y cuando tú no estás, te amo aún más
Simplemente tengo que hacerte saber
Uno a uno es el camino y así es como debería ser
Así que si no te vas a quedar
Entonces no juegues conmigo
Puedes dejarme libre
Todo lo que te pido para cuando salgas por la puerta
es que seas mi baby, baby
Porque todo este amor es por ti
y sabes que digo la verdad
y seré tu baby
Todo lo que te pido para cuando salgas por la puerta
es que seas mi baby, baby
porque lo sabías desde el principio
que tú estabas trabajando mi corazón
¿Serás mi baby?
Recuerdo nuestro paseo la noche del sábado pasado
Dulces armonías llenaban y flotaban por nuestra cabeza
Nunca antes me había sentido así
Estábamos paseando tan alto con amor y comprensión
Entonces por qué perder tu tiempo cuando tienes tal hallazgo
que es para siempre
Todo lo que te pido para cuando salgas por la puerta
es que seas mi baby, baby
Quiero estar segura de que por siempre y más
serías mi baby
Todo lo que te pido para cuando salgas por la puerta
es que seas mi baby, baby
porque todo este amor es por ti y sabes
que digo la verdad
y seré tu baby
Y quiero que me ames, baby .
FUENTES : www.canciones-traducidas.netVer video "VANESSA PARADIS - BE MY BABY"